terça-feira, 3 de abril de 2012

A SAÚDE DE LAMA ZOPA



Prezados Amigos,

 

Abaixo, segue a mensagem do Roger sobre Rinpoche. Qualquer erro na tradução a responsabilidade é minha.

 

Abraços,

 

Neyl Soares

 

========== Versão em Português ===========

 

Caros Amigos,

Rinpoche está indo bem, o progresso ainda é lento, mas parece normal para esta situação. A principal coisa é que ainda há progresso. Rinpoche está mais independente, usando mais a mão direita e a perna direita está mais forte nós só precisamos focar​em fazer a ação mais correta. A fala de Rinpoche está muito clara quando se fala em tibetano, em Inglês, se ele não fizer esforço, há um ligeiro arrasto. Mas quando ensinando e Rinpoche foca a pronúncia é claro. A pressão arterial e os níveis de açúcar são boas para a situação de Rinpoche, e os médicos estão satisfeitos. A longo prazo Rinpoche não quer ter que tomar a medicação ocidental, se possível, de modo que a longo prazo nós teremos que encontrar outros métodos combinados com um bom estilo de vida!

Obrigado a todos por todo o vosso apoio e carinho.

roger

Nenhum comentário:

Postar um comentário